些不新鲜的面包。哦，我的上帝！面包……我把买面包的事忘得一干二净了。现在去还来得及吗？应该来得及，时间还宽裕呢。可他们如果早到一步，该怎么办呢？！
费迪南看到对门的女邻居惊慌失措地回到走廊，又急匆匆地冲进自己的公寓。他不知道垃圾房里能有什么东西能把她吓成这样。莫非她也听说过这样一个恐怖而真实的故事：一个人在被杀害和肢解后，被罪犯一天天、一块块地通过垃圾管道丢出去？费迪南在皮埃尔·贝勒马尔的一部作品中读到过这个故事。真叫人毛骨悚然，他心想，我得找机会把它讲给苏亚雷斯夫人听，这个蠢女人平时最喜欢在垃圾房里胡乱翻弄了。
费迪南坐得屁股都疼了。瞧，对面的老太婆又从家里出来了，她身上还披着外套。这可就蹊跷了：她这会儿出门，回来肯定迟了呀。费迪南扭过身子看她走下楼梯。趁这个空隙，老头儿到厨房里直了直腰，伸了伸腿。接着，他又往一只平底锅里装满冷水。尽管这说出来让人难以置信，但费迪南是真的从来没用水龙头接过热水。做饭也好，洗澡也罢，他所用的热水都是自己烧开的，他才不肯为楼里供应的热水另外付费呢！正当费迪南找锅盖的时候，他听到楼梯里有拐杖的声音，于是他蹑手蹑脚地回到门背后的凳子上坐下。老太太还在艰难地攀着一级级台阶，毕竟她年事已高。老太婆的年纪比我大多了，费迪南思忖着。
突然，她转过身来朝向他！费迪南一下就僵住了。她深吸一口气，然后开始敲他家的门。小样儿，胆子还真不小！费迪南在心里自言自语。这时，一个沙哑的声音透过门缝传到他的耳中：
“布兰先生，开门呀。我是克洛代尔夫人。”
费迪南的第一反应是：原来对门的女邻居姓克洛代尔。
“布兰先生，很抱歉，我也不想这样穷追不舍地打搅您。可是我有您家狗的下落了。快开门呀，拜托您了。”
“黛西！他们找到黛西了吗？”费迪南边喊边将门完全打开。
“我真不知该如何开口，恐怕要让您听到不太好的消息了。”
“你们到底找到它没有？您就回答我有还是没有！
