被那通道吸入之时，赵伯端只觉眼前一黑，再也感受不到丝毫光线，更不能看清四周，心想：第一次穿越到其他世界，本来还想瞧瞧位面通道是啥样的，看这情形，是一点形状也看不见。既然什么都看不见，赵伯端也就把眼睛闭上，防止出通道时光线太盛伤到眼睛。
约莫十个呼吸之后，眼睛才感受到了光线，赵伯端知道已经他已经穿过了通道，来到了笑傲江湖的世界。睁眼一看，入目的是一些的丈高树木，阳光穿过空隙照射下来，使得树林不显得阴沉沉。只见这些树木枝叶浓绿，生长的极好，与现代大为不同。
树林间长着一丛丛的灌木青草，几乎看不见泥土。二十步外一只灰色野兔像是察觉到了动静，扭头看见了赵伯端，慌不迭的跳进了茂盛的灌木之中消失不见。赵伯端不由地想到：这里的一切事物动作都显得细腻生动，和现实世界完全一样，看来我真的穿越到另外的世界来了。
一阵微风吹来，赵伯端觉得身上凉飕飕的，低头才发觉自己光着身子，赤脚踩在枯枝败叶上，顿时恼怒起来：管家，你为何不提示我现在没有穿衣？这个样子万一被人看见了，非得把我当做采花大盗不可！又发现带来的物资就在脚下，急忙从中取出一套灰色长衫套在身上。可怜赵伯端一个现代人第一次穿古代衣服，找不到窍门，折腾了老长时间才让穿好。
提醒主人，您现在的这具躯体年龄为二十岁，是穿越器刚刚制造的，自然没有衣物之类在身。并且这里四周无人，您说的被误会成淫贼情况不成立。管家淡然道。
赵伯端嘿然无语，直起身子稍一鼓劲，顿时发觉力气增大了许多，心中欢喜：不仅年轻了四岁，浑身上下都充满了力气，比地球上那个朝九晚五练成的上班族身体要好得多。把长剑配在腰带上，背起装着物资的大包四下寻找走出树林的道路。向着太阳的方向走了几十步后，听见东方隐隐有声音传来，想到那边可能有人经过，继续朝着东方走去。
又走了上百步，赵伯端发觉一路上树林越发稀疏，知道就快要出树林了。一会儿后来到树林边缘，朝外看去。原来树林外就是一条二丈宽的黄土大道，十多个行人走在其边上，中间没有人走，想必那是留给马匹马车的。观察了一会之后，发现很多菜农挑着装满蔬菜的担子都往一个方向去，赵伯端猜测那边可能就是福州城，也往那边走去。
此时日头尚早，阳光不很炽烈，照在身上暖洋洋的，赵伯端初次来到武侠世界，心中对古代风格的一切事物都充满好奇，遂仔细观察着这些行人。之后发现十多个行人大都身高一米六十公分，比起现代人矮了一截。那些菜农身上穿的是粗糙的蓝色麻衣，脚下草鞋，其他人也大都披着麻衣。其中一人看似书生，头戴四方巾穿着棉布长衫，看起来经济条件较好。想到：还好我头上也戴了头巾，遮住了短发，不然这头短发极易被人误会为和尚，若是拿不出度牒的话会有一场大麻烦。
行了大约二里路，道路上的不时有人从旁边小路进入大道，于是前往福州城的行人越发多了起来，当然也有相反方向的行人。穿着灰衣的赵伯端夹杂在人流中毫不起眼，没有人拿异眼看他。
赵伯端这时平视就能清楚地看到城墙离自己越来越近，遂往那城门处看去。只见两个身着红衣鸳鸯战袄的兵丁懒洋洋地守在丈宽的门洞处，两根长矛都靠着城墙，一副极为松懈的样子。看着兵丁没有收入城费，心中舒了口气：幸好这福州城不收进城费，不然我哪有铜钱给他们，进不了福州城今天可就要露宿野外了。
就在赵伯端离那城门不到二十步的时候，蹄蹄的马蹄声传来，城门口直直冲出了五名骑马的骑手，为首的是一个俊秀的锦袍青年，骑着一匹雪白的骏马，连脚蹬都是烂银打造，其余四人都是肌肉鼓鼓的彪形大汉，他们所骑的马就很一般了。
众人都急急避让，赵伯端此时还是一个会不武功的平普通人，单对单连林平之都打不过，自然也跟着避让了，不然若是让那奔跑的骏马撞到身上可非筋骨折断不可，心中自是有一股怒气升腾。城门处躲避快马的人当然没有好气，脸有怒色，不过却没人咒骂刚刚过去的那五人，赵伯端有些奇怪，难道福州人都个个好脾气吗？
待得几乎看不见骑手的时候，赵伯端忽然听的右边一人忿忿道：这太阳出来还没多久，又看见福威镖局的林少就出去打猎，这富贵日子过得真好。只是那小子从来就不晓得放马慢行，真是跋扈惯了。
另有一人点头道：老兄你胆子大得很呀，敢这样说林少，你没看见那守门的兵丁不也没有阻止吗？福威镖局可是咱们福州最大的帮派势力，没人敢惹呀。人们哈哈笑了几声表示赞同，然而却没再谈起这个话题，而是转到柴米油盐之类的日常生活琐事去了。
这些人说的都是带了地方口音的普通话，让听在耳里的赵伯端诧异无比，明代的福建人说的话怎么可能是普通话，奇怪了呀！难道是因为那些笑傲江湖的演员都讲普通话的缘故吗？
赵伯端心中再转：看来这就是那林平之了，果然长的十分俊美，怪不得轻易夺取了岳灵珊的心，就是放到现代也可以媲美那些当红男星了。不过他长得很像陈晓，这个笑傲江湖世界难道是以最新版电视剧的为主？又想到：看林少镖头还在继续他那打猎的消遣游戏，可以知道青城派还没来福州找福威镖局的麻烦。嘿！你快活的日子没几天了，好好享受最后的快乐吧。想到日后林平之断子绝孙的惨况，心中的怒气倒是平息了大半。
赵伯端心中有了疑问，也只能找那穿越器管家：管家，这笑傲江湖世界是怎么形成的？又以哪部电影电视剧为主？
管家答道：这个武侠世界可是真实存在与地球旁的空间夹层里的，是地球上亿人对笑傲江湖的认知、想象汇聚而成的，故而在情节上综合了所有的书籍、电影和电视剧最合理的情节。至于这个世界里人物的面貌，是以最新版的角色扮演者为基准微调后的面貌。还有这些武侠世界的人物说的也是普通话，不过各地的口音还是难免。
怪不得这里的林平之和我前不久看过的电视剧里的有八、九分相似，那我和这里的人交流就不成问题。赵伯端微笑道。
就这一会儿说话的功夫，赵伯端进了城门，走在福州的大街上，一股喧嚣声扑面而来，放眼看去，这城里果然够热闹。卖面饼的，卖冰糖葫芦的，卖馄饨的，卖蔬菜肉食的摊贩占据了街道的一边，另一边是打着各种旗号的店铺，有酒楼茶楼，有客栈，有卖胭脂的饰品的，有卖布料的，档次比摊贩那边高了很多，看来是升级版的摊铺。
赵伯端出来没有见过这样古意的市井生活，一时间看花了眼，东瞧瞧西看看。不觉中顺着大街一路看过去，花了大把的时间。叹道：有了真实的明代城市对比后，就发现以前去过的古代影视城可差了老远，要是能把这福州城的场景带回现代，放在网络上肯定火爆。
寻思：要学习武功可少不得钱财，吃饭睡觉也少补了钱，现在身上一两银子也没有，还是尽快把玻璃镜子卖出去才好。不过自己在这古代福州人生地不熟，一时也找不到买家，只好去当铺看看行情，被当铺占宰一刀那是难免。嗯，刚刚经过的店铺就有当铺。抬头搜寻了一会儿，很快就发现十五步外就有一家当铺。
进了当铺的大门，发现门侧站着二位短衣打扮的壮汉，可能是当铺的护卫。其太阳穴微微鼓起，目有精芒，一言不发，脸上冷峻的让人生畏，一看就知不是好惹的。赵伯端暗想，若我同他们中其一较量，很难有胜算，果然不愧是武侠世界，心中对学武的向往更深了一分。
掌柜的，我这有一枚巴掌大的西洋镜，想要死当，你给多少两银子？赵伯端来到高高的木柜台前，手握镜子，向铁栅栏那边留着长胡子的掌柜道。
掌柜对着这边的镜子看了看，道：普通镜子一枚，估价三两银子，不二价。
赵伯端大吃一惊，叫道：我听说一般的西洋镜子可是要二三十两银子，我这样精致的至少五十两起价，你没开玩笑吗？如果你不加价的话我可要走了！我不信别的当铺会只出三两银子。
掌柜淡淡地道：你走得了么？赵伯端感到不好，急忙向门外走去。这时守在门边的两位壮汉肩并肩挡在门口，一下就堵死了出口。赵伯端情急，急忙握住腰间的剑柄，忍住怒火和惊恐，刻意压着嗓子，装作一副不在意的情况，道：掌柜，你这是什么意思？你要是来硬的，可别怪我来狠的了！
