两年后，公司扩大投资，退掉了在中国租赁的厂房，正式购地自建工厂，而关于徐承出任工程部部长的呼声与风声日渐高涨，他本人也觉得这是顺理成章的事儿，还有谁能比他更了解中国市场和中国民众的需求？
然而，在他最志得意满的时候，总部的任命给了他当头一棒——徐承原职位不变，薪水加百分之二十，而那张看似唾手可得的部长位子却由东京派来的日本人神宝给坐上了。
日本公司的论资排辈向来等级森严，这位神宝部长在日本总部虽非嫡系出身，仗着资历老，老爱没事找事，连徐承都被他折腾过几次，是个人见人烦的角色。权力斗争的结果是高层向他许以重金，诱惑他前往中国安营扎寨。神宝虽然失去了在东京的一席之地，但取而代之的是极为优厚的薪酬福利，权衡再三，也就勉为其难地答应了总部对他的“发配”。成了徐承的顶头上司。
尽管俞蕾一再劝解徐承，在外企都这样——重要位置从来都是本国人士在那儿坐着，哪怕他什么也不会，可总部信任，你能怎么样？对他来说，眼下最明智的事情就是慢慢熬着，等资历熬上去，等实权更牢固，等本土化的时机彻底成熟，他的机会自然就会到来。
徐承的不满却并未得到舒缓，明明是自己打下的江山，末了还得恭迎一位自己压根瞧不起的人来当上司，仅仅因为他是日本人！长期被压抑的民族情绪也在这一刻一并迸发，他做了最决绝的举措——辞职！
富大明摇头叹息道：“其实俞蕾的考虑是对的，你在哪儿不都得这么干，自己种桃别人摘桃的事到处都是，你呀，就是脾气太犟了。老喜欢意气用事。”
徐承挑了挑眉，兀自道：“也不光是因为职位的问题，我老觉得在日本人手下干活，有种汉奸的自卑感。”
富大明被他逗乐了，“你得了吧，如今举国都在谈经济，就你爱国！那我问你，当初明知是‘贼窝’，你怎么还往里头跳啊？该不会是色迷心窍了吧？”
徐承瞪他一眼，未几也还是笑起来，“我这不是迷途知返了么！出来了也就心安了。”
他的笑容里却含着几分涩然，原以为跳进欧美企业会有一番大的作为，进来了才发现，这里还不如原先的公司实干，人浮于事的现象比比皆是。而猎头给他介绍目前的职位——工程部经理时再三强调相当于原先那家日企的部长级别。谁知去了没几天他就发现这个称谓也不过是个虚名儿，且不说整个工程部按照功能被划分成了好几个块，他不过是占据了其中一块的管理层位置，在工程部经理与技术VP之间居然还有一个工程总监猫着。放眼望去，几乎所有部门之上都戴了这样的一顶多余而古怪的“洋帽子”。
他觉得无比失望，原来所谓的“本地化”真的不过是句空口号而已，至少目前看来。
