到了，他能感觉到。他只需要多一点，就可以打开这个东西。他对这个奥秘的关注逐渐成为一种迷恋。自然，就像这些事物的本质一样，这个人本人完全不知道这种发展。
随着越来越烦躁的警察专心凝视着他的笔记，他的注意力突然转移到“伊凡捷琳”一词上。他不是太空战斗模拟游戏的忠实拥护者，但即使他也知道这一点。那就是那场比赛有多大。到目前为止，他还不敢亲自接近格温多琳和奥克塔维娅，但是如果他出现在虚拟世界中怎么办？对于处于他的位置和思想状态的人来说，这似乎不是完全不明智的做法，而该事件将提供一个完美的借口。即使他们以某种方式意识到这是他，他也可以轻易装出无知并声称这是一个巧合。
因此，重要的日子到了，马洛尼在那儿看到了这一切。他留在虚拟观众的区域内，看着格温多琳半吓人半人的形态兴奋地锤击那些按钮和操纵杆。他甚至确信，有几次，她穿过墙壁上的巨大屏幕回头看了他一眼。到格温多琳格特鲁德的第四场比赛结束时，他已经很清楚自己所缺少的东西。直到他们突然被没收以及他对这个问题的离散询问之后，他才终于明白了。
马洛尼回到现实世界，爬上他的巡逻车。他为女孩的超级刮擦板设置了路线，然后查找了一个他以前从未考虑过的特定主题。这是一种伪造的废话，没有任何自负的警察部队会保留其数据库。值得庆幸的是，在线世界充满了喜欢这种事情的怪人。在他的飞行汽车将他运送到目的地所花的几分钟时间里，长官终于找到了爆炸信号背后的含义。一旦他知道要寻找的东西，那简直就是侮辱。还有一点以上的担忧，但这又是一个问题。
有了这些知识，他满怀信心地大步走到乔的公寓，却发现玛姬已经在门前等着他了，他的脸上洋溢着微笑，肩膀上长着一条小蛇。
“我想是观察者玛格拉特拉克吗？”他向宇宙实体致意。
“恭喜，格兰特·马洛尼，”她轻声说道。“你已到达。”
“我想我有。不知道我在这里做什么。从各方面来看，我真的不该来。现在，我想到了，这真是太愚蠢了。
