报业成就斐然。
查良镛阅历丰富，文思敏捷，创作概括小说、政论、散文、译述和剧本。其中以开创武侠写作新页最为特出，既有古典小说的精采传统，又能自出一格，豪情侠义跃然纸上。《射雕英雄传》、《笑傲江湖》、《鹿鼎记》等十余部长篇小说，妙语生花，情节细腻，读来痛快淋漓、绝无冷场，不仅风靡全球华语社会，也有英语、日语等多国语言译本。同时，小说也多次改编为电影、电视剧、广播剧、舞台剧和电脑游戏软体。
学术研究方面，查良镛也广涉法律、历史和佛学领域，曾发表（色蕴论）、（袁崇焕评传）、（成吉思汗及其家族）等论文。由于社会工作与文学创作的贡献，查良镛所获荣衔甚多，包括北京大学、浙江大学授予名誉教授，香港大学、加拿大卑诗大学（U.B.C.）及日本创价大学授予名誉博士，也曾获选英国牛津、剑桥两家学院的荣誉院士。此外，英、法政府也分别授予勋衔，褒扬其新闻事业及小说写作的杰出成就。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
金庸原名查良镛，香港知名的新闻工作者和社会活动家，也是近代中国文学的重要作者之一。以‘金庸’为笔名的小说创作，可谓全球华语社会最为脍炙人口的作品。
查良镛生于1924年，浙江海宁人。毕生专业致力新闻工作，长达三十余年，先后在上海《大公报》及《新晚报》任职。1959年，他创办香港《明报》，成为香港舆论的重镇，之后相继创办《明报月刊》与《明报周刊》；也在新加坡和马来西亚各创办《新明日报》，报业成就斐然。
查良镛阅历丰富，文思敏捷，创作概括小说、政论、散文、译述和剧本。其中以开创武侠写作新页最为特出，既有古典小说的精采传统，又能自出一格，豪情侠义跃然纸上。《射雕英雄传》、《笑傲江湖》、《鹿鼎
